[TRANS] Interview for 'The Best' at Mezamashi: Yoona "If ever you are to become another member, who would it be? Why?
Q: If ever you are to become another member, who would it be?
Yoona: If i can only pick one, its a bit difficult to choose. Taeyeon unnie’s vocal (Laugh), Sooyoung unnie’s legs (Laugh), Hyoyeon’s dancing skills (Laugh), if i can combine these and be reborn as a member of SNSD, i want to have them all (Laugh).
Interviewer: That’s a really good idea. To mention, Sooyoung-san also said she want to be YoonA-san
Yoona: Really? Why?
Interviewer: She said you are cute.
Yoona: What is this~ (Laugh)
Interviewer: Said that she want to have a face like YoonA-san.
Interviewer: Even from a female’s perspective you are really cute. Even if it is just for a day, she want to look like YoonA-san. Well, she also said she wondered how YoonA-s san feels whenever you look at yourself in the mirror.
Yoona: Its the same for me too. I will think of how Sooyoung unnie feels whenever she looks at her legs in the mirror. Like during photoshoots. How does she feels looking at her own legs. And also walking with that pair of legs. I will think of things like this.